"意気消沈"在日語中意味著情緒低落或失去鬥志。這個表達描述了一個人因為各種原因而感到沮喪或失去信心，導致情緒處於低落狀態。在日語中，"意気消沈する"可以翻譯為"意氣消沉"，用來形容一個人因為遭遇挫折或困難而感到沮喪或失去信心。