打咩 是一句日語的中文諧音，其原文是日語中的「だめ」，音譯為 "da mie"，因此有了 "打咩" 或 "達咩" 的說法。這個詞在日語中表示拒絕，相當於中文中的「不行」、「不可以」或「不許」。它常用於表達拒絕別人的請求或表達自己不願意做某事的態度。此外，"打咩" 也是日本民眾非常普遍的日常用語，廣泛用於口語交流中。
另外，"打咩" 的語源是圍棋術語，其中「目」指的是棋盤上被一方棋子圍成的空白交點。如果棋子下在那些不屬於任何一方、不列入積分的空格上，這種情況被稱為「無駄の目」，即「駄目」，這是 "打咩"（だめ）一詞的語源。