勵志

勵志人生知識庫

掂煲

"掟煲"是一個粵語詞彙,用來形容情侶或夫妻之間的分手。這個詞源自於廣東人在吵架時喜歡扔東西的行為,其中「掟」字表示扔的動作,「煲」則是指鍋或碗等物品。因此,當情侶吵架並扔東西時,就被比喻為「掟煲」,意味著他們分手了。相對應的反義詞是「箍煲」,表示保持關係或和好。例如,如果有人今天和女朋友分手了,他們可能會說:「我今天又和女朋友掟咗煲,好煩呀。」(翻譯:我今天又和女朋友分手了,好煩啊。)