勵志

勵志人生知識庫

接續傳譯是什麼

口譯方式

接續傳譯,也稱為交替傳譯或交傳,是一種口譯方式,其中譯員為演講者以句子或段落為單位傳遞信息。這種方式是單向的,適用於多種場合,包括演講、祝詞、授課、高級會議和新聞發布會等。在這種模式下,演講者通常會連貫地發言,因此譯員需要在講話者的自然停頓間隙,以一段接一段的方式,將信息一組接一組地傳譯給聽眾。這種傳譯方式特別適用於演講者需要完整地表達信息的情況。