新德里的污染原因主要包括交通排放、工業生產、農作物秸稈焚燒、建築和道路揚塵、以及家庭空氣污染源等。具體如下：
交通排放和工業生產是主要的污染源，大量的汽車和工廠排放導致空氣品質惡化。
農作物秸稈焚燒，特別是在收割後，農民焚燒秸稈為下一季作物做準備，這是一個重要的污染源。
建築和道路揚塵也對空氣品質產生了負面影響。
家庭空氣污染源，如使用固體燃料（如木頭、糞便、煤和木炭）烹飪等，也會對空氣品質產生不良影響。
此外，新德里的污染還受到地形和氣候條件的影響，如冬季氣溫下降和缺乏外部氣流擾動，導致空氣污染加劇。