梁祝的英文故事可以如下：
梁山伯和祝英台的故事一直是中西方文化中的經典愛情傳說。在西方文化中，我們可以將這個故事描述為：
"The story of Liang Shanbo and Zhu Yingtai, two characters from Chinese traditional legend, has always been a classic love legend in both Chinese and Western culture. In this version, Liang Shanbo is in love with Zhu Yingtai, but their love is opposed by their families and social classes. Despite all the obstacles, they are determined to be together and eventually overcome all the difficulties to be together."
在這個版本的故事中，梁山伯愛上了祝英台，但他們的愛情受到了家庭和社會階層的反對。儘管存在所有這些障礙，但他們仍然決定在一起，最終克服了所有的困難。
當然，這只是一個大體的故事梗概，具體的英文描述可能會根據不同的文化背景和語言習慣有所不同。希望這個故事能幫助你理解梁祝的英文故事。