樑上翻，也稱為上翻梁，是指梁的頂面高度高於樓板頂面高度的結構形式。在建築結構中，梁通常與樓板處於同一平面，使得樓板看起來是一整塊平整的地面。然而，當梁的頂面高度高於樓板頂面時，樓板上會看到一根梁向上突起，這部分比周圍的板面高出一部分，這就是樑上翻。
上翻梁與一般的梁的區別主要在於其內部受力不同。現澆板通過剪接的方式將力量傳遞給梁的底部，因此對梁的箍筋要求較高。在主梁和次梁的交點處，通常使用吊筋來確保局部進行抗沖切的要求。
簡單來說，如果梁位於板的上面，那麼這個梁就是上翻梁；如果梁位於板的下面，那麼這個梁就是下翻梁。在施工方面，上翻梁可以使用泡沫混凝土材料一次性澆築，這種方式施工方便，且具有輕質高強、低彈抗震的特點。
總的來說，樑上翻是建築結構中的一種特定形式，它不僅影響結構的力學性能，也在建築設計和施工中有著特定的套用和要求。