勵志

勵志人生知識庫

玩偶之家原文

《玩偶之家》是挪威戲劇家亨利克·易卜生創作的一部著名戲劇,通過女主人公娜拉與丈夫海爾茂之間的對話,揭示了社會對女性角色的限制和期望。以下是該劇的部分原文內容:

娜拉對海爾茂說:「咱們從來沒坐下來正正經經細談過一件事。海爾茂,我的好娜拉,正經事跟你有什麼相乾? 拉:咱們的問題就在這兒! 你從來就沒了解過我。我受足了委屈,先在我父親手裡,後來又在你手裡。」

海爾茂反駁說:「這是什麼話! 你父親和我這麼愛你,你還說受了我們的委屈!」

娜拉堅持自己的觀點:「你們何嘗真愛過我? 你們愛我只是拿我消遣。」

海爾茂不滿地指出:「用這種字眼形容咱們的夫妻生活簡直不像話!」

娜拉繼續陳述:「我從父親手裡轉移到了你手裡。跟你在一塊兒,事情都歸你安排。你愛什麼我也愛什麼,或者假裝愛什麼我不知道是真還是假也許有時候真,有時候假。」

海爾茂試圖理解:「娜拉,你真不講理,真不知好歹! 你在這兒過的日子難道不快活?」

娜拉最終說:「不快活。過去我以為快活,其實不快活。你一向待我很好,可是咱們的家只是一個玩兒的地方,從來不談正經事。在這兒我是你的玩偶老婆,正像我在家裡是我父親的玩偶女兒一樣。」

這段對話展現了娜拉對海爾茂的指責,以及她對自己在家庭中地位的不滿。通過這些對話,易卜生揭示了社會對女性的不平等對待和女性對於自我實現的渴望。