瑪麗亞的英文名通常為Maria。 不同語言和文化中，瑪麗亞的英文形式略有不同，例如，在波蘭語中，瑪麗亞可以被稱為Marysia。另外，瑪麗亞也可以寫作Mariah，後者是更為國際化且更受歡迎的拼寫方式。