勵志

勵志人生知識庫

生意気什麼意思

生意気(なまいき)是一個形容動詞,用來形容一個人的態度或言行不恭敬、傲慢、放肆或自以為是。它可以指一個人無禮、不遜或對上級或年長者缺乏敬意。這個詞通常帶有負面的含義,暗示對他人的不尊重或不當行為。例如,當一個年輕人對長輩說出無禮的話語或舉止傲慢時,那就可以用「生意気」來形容他。此外,「生意気」也可以用來形容那些自以為是、好像自己很了不起的人,或者用於說些似是而非的道理,像似生氣的樣子。

「生意気」的「意気」部分可以理解為「やる気」(幹勁兒)或「心構え」(思想準備)的意思,但在這裡並不是指的使用者,而是感到不舒服的一方所說的話,表達對只有幹勁兒卻沒有實力的人覺得多管閒事的心情。

總的來說,生意気最直接的意思就是狂妄自大。