翡翠的形成是一個複雜且漫長的地質過程，主要發生在地殼深處，以下是其形成條件：
溫度和壓力。翡翠在低溫高壓的環境下形成，這種環境通常出現在地殼板塊相撞的地帶。
化學成分。翡翠主要由矽酸鋁鈉礦物構成，這要求其形成的環境要富含矽、鋁、鈉等元素。此外，微量元素如鐵和鉻也可能影響翡翠的顏色。
地殼運動。地殼上的地質運動，如構造運動和地震，對翡翠的形成起到了關鍵作用。這些運動產生的壓力和溫度條件促進了翡翠的形成。
成岩和成玉期。翡翠的形成過程包括成岩期和成玉期。在成岩期，鈉長石在地殼運動作用下形成硬玉岩。在成玉期，硬玉岩經受更強烈的地殼運動，重新結晶形成翡翠原生礦石。
綜上所述，翡翠的形成是一個涉及地殼運動、溫度、壓力和化學成分等多個因素的複雜地質過程。