勵志

勵志人生知識庫

英文小故事加中文翻譯

英文小故事:

The Monkey and the Crocodile

Once upon a time, a monkey and a crocodile lived together in a small river. They were both best friends and spent their days playing and swimming in the river.

One day, the monkey fell into the river and started to drown. The crocodile saw him and quickly swam over to save him. He grabbed the monkey and brought him to the riverbank, where they both waited for help.

After a while, some people came and saved the monkey. He was very grateful to the crocodile for saving his life. From then on, the monkey always helped the crocodile whenever he could, and they became even closer friends.

中文翻譯:

猴子與鱷魚

很久很久以前,在一條小河裡住著一隻猴子和一隻鱷魚,牠們是好朋友,整天一起玩耍和游泳。

一天,猴子掉進了河裏,快要淹死了。鱷魚看到了,立刻游過去救他。牠一把抓住猴子,帶他到河岸上,在那裏牠們等待著救援。

過了一會兒,有人來救猴子了。猴子非常感激鱷魚救了他的命。從此以後,猴子每次有機會都幫助鱷魚,牠們也因此變得更親密的朋友。