勵志

勵志人生知識庫

轉注字是什麼

轉註字漢字文化中的一種特殊現象,指的是一組字形、讀音可能不同,但意義相同或相近的字。

轉註字通常以一對或一組的形式出現,這些字之間存在互訓關係,即一組對應的轉註字可以相互解釋對方的意義。例如,“考”和“老”都有“年紀大”的意思,但現代漢語中更常用“老”字。轉註字不僅是漢字“六書”中的一種用字之法,而且原則上不能產生新的字。這種用字法反映了語音和語言的發展變化,以及文字如何調整自己的形體以適應變化了的語言需求。例如,“改”和“更”本意都是“更正、改變”,可以相互解釋。

在《說文解字》中,“轉註”被解釋爲“建類一首,同意相受”,意味着轉註字通常具有相同的形旁或部件,並且意義相近或相同。這種字的形成不是通過新的字形創造,而是通過賦予新字以原有字的原始本義,從而實現意義的轉變。