勵志

勵志人生知識庫

韓語大叔是什麼意思

年紀在四五十歲的男性

韓語中“大叔”的表達是“아저씨”,這個詞彙通常用來指年紀在四五十歲的男性。在韓國文化中,這個詞語曾經帶有一定的貶義,用來稱呼地位較低的中年男性。然而,隨着時間的變化,這個詞彙的使用已經沒有了貶義,甚至在某些情況下,可以用來稱呼三十多歲的男性,儘管這樣做可能會顯得不太禮貌。此外,韓國女性一般會將比自己大五歲以上且不太熟悉的人稱爲“大叔”,這並不意味着對方一定年齡很大,有時候即使對方年紀不大,如果他們顯得比較成熟,也可以被稱爲“大叔”。在需要稱呼店員爲“叔叔阿姨”時,可以使用“사장님”這個萬能詞,或者用“여기요~”表示需要服務,同時舉手示意。

需要注意的是,“아저씨”有時也可以用作對人的尊稱,而“아재”則是“아저씨”的鄙稱,雖然在電視中經常可以看到這個詞,但它並沒有貶義,可以被看作是“아저씨”的一種搞笑、可愛的叫法。