"That's it"這個短語在英語中有多種用法，具體取決於說話時的語氣和上下文。以下是一些常見的含義：
找到問題所在：當說話人發現問題的根源時，他們可能會說"That's it"，意味著「問題就在這兒」。例如，在對話中，當提到印表機又壞了需要新的時候，回答"That's it"表示認同這個問題。
表示結束：在對話結束或任務完成後，"That's it"可以用來表示「沒有別的了」「完了」「到此結束了」。例如，在詢問是否還有其他事情時，回答"That's it"表示沒有其他事情了。
表達失望或反感：當說話人對某事感到失望或反感時，"That's it"可以翻譯為「好了」「算了」「夠了」。這通常表達了一種無奈或不想繼續討論的情緒。
表示贊同或鼓勵：在口語交流中，"That's it"也可以用來表示贊同或鼓勵，意味著「這就對了，就是這樣」。這通常用於肯定某人的觀點或行動。
強調簡單回答："That's it"有時用來強調一個問題或請求可以用簡單的「Yes」來回答，或者用於語言表現的多樣化。
表達驚訝或疑惑：在某些情況下，"That's it"可能帶有一點驚訝或疑惑的意味，表示「就這樣？；這樣就好了？」，這通常用於表達對話題或情況的困惑。
綜上所述，"That's it"這個短語非常靈活，具體含義需要根據說話人的語氣和上下文來判斷。