《The Tinder Box》中文版故事名為《神奇火柴盒》
。這個故事講述了一位善良的老婦人和一個貧窮的年輕人，他們之間發生了一個美好的故事。一個貧窮的年輕人為了生計，每天都要到森林裡砍柴，並且每天都要走很遠的路。有一天，他發現了一個神奇的火柴盒，只要摩擦就可以生火，於是他便用它來點燃篝火。當他回家時，他把火柴放在口袋裡，不料卻把它弄丟了。
火柴引發了一連串的事件，先是老婦人失去了她的魔杖，然後年輕人的父親變得很虛弱。他們都在努力找到自己失去的東西時，遇到了許多困難和挑戰。然而，他們最終都找到了自己的東西，並從彼此那裡得到了力量和勇氣。這個故事告訴我們，善良和誠實是世界上最強大的力量，它可以幫助我們克服一切困難。
總的來說，《The Tinder Box》是一個溫馨、感人的故事，它展示了善良和誠實的力量，以及友誼和互相幫助的重要性。