七夕情人節的傳統故事有很多，其中最廣為流傳的是“牛郎織女鵲橋會”的故事。
傳說中織女是天帝的女兒，她每天在天上編織雲彩，給人間帶來美麗和祝福。牛郎是一個勤勞善良的農夫，他與妻子相依為命，過著清貧卻幸福的生活。有一天織女在銀河邊看到了牛郎，被他的勤勞和樸實打動，兩人因此相愛。但是他們的愛情遭到了王母的反對，兩人被迫分離。每年的七月七日，喜鵲被織女的真情所感動，於是成群結隊的飛來為他們搭橋，讓他們在鵲橋上相會。這個傳統故事中，七夕節還被稱為“中國情人節”，在節日時也有送花、送香囊、吃巧果等習俗。
當然，七夕情人節的故事不僅僅只有牛郎織女的故事，還有其他的傳說和習俗也反映了人們對愛情和生活的美好嚮往。