"三豕涉河"是 一個古代的成 語故事，出自 戰 國 時期 呂不 韋的《 呂氏春秋·察 傳》。故事中，子夏在 前往 晉 國的途中， 經 過 衛 國， 聽到有人 讀史 書 時 誤 將 「己亥涉河 」 讀作 「三豕涉河 」。子夏指出 這 個 錯 誤，因 為 「己 」 與 「三 」字形相近， 「豕 」 與 「亥 」字形相似。 後 來，那 個人到 晉 國核 實， 發 現 晉 國 軍 隊 確 實是在己亥年 過河的。因此，成 語 「三豕涉河 」用 來比喻文字上的小 錯 誤， 雖然看似 無害，但 積累起 來也可能造成大的 誤解或 損失。