勵志

勵志人生知識庫

什麼是意動用法

意動用法是古漢語中的一種特殊語法現象,指的是主語在主觀上認爲賓語具有某種性質或狀態,或者將賓語視爲某種特定的人或事物。

這種用法通常涉及形容詞、名詞或數詞,這些詞在意動用法中作爲謂語,帶有一箇賓語。例如,當形容詞用作意動時,它表示主語認爲賓語具有該形容詞所表達的性質或狀態。意動用法在翻譯時通常可以表達爲“認爲……是……”“覺得……”或“把……當作……”等。

意動用法與使動用法不同,後者是使賓語在客觀上執行某種動作,而意動用法是主語在主觀上的認識或看法,客觀上不一定如此。