什麼是醫學翻譯

醫學翻譯是將一種語言的醫學詞彙或句子翻譯成另一種語言。

這項工作涉及多箇領域，包括但不限於病例報告翻譯、論文翻譯、說明書翻譯、藥典翻譯、醫學科普文章翻譯，以及醫學口譯。醫學翻譯需要高度的專業性和精準性，因爲醫學術語和概唸的誤譯可能會導致嚴重的後果，甚至損害患者的健康和生命安全。因此，從事醫學翻譯工作的人需要深入瞭解醫學知識和文化差異，以確保翻譯結果的準確性和可靠性。