根據提供的信息，以下是不同版本的電視劇中扮演令妃的演員：
趙麗娟（又名娟子）在《還珠格格》第一部和第二部中扮演令妃，這是她最著名的角色之一，她的表演深受觀眾喜愛，為小燕子和紫薇提供了許多幫助。
陳莉在《還珠格格》第三部中接替趙麗娟扮演令妃，儘管前兩部的觀眾對趙麗娟的表演印象深刻，但陳莉的演繹也獲得了認可。
劉曉曄在新版《還珠格格》中扮演令妃，她的表演被一些觀眾認為是最年輕的令妃，充滿青春氣息。
吳謹言在《延禧攻略》中飾演魏瓔珞，這個角色原本是令妃，她的表演顛覆了傳統令妃的形象，展現了一個聰明、有策略但心地善良的角色。
此外，戴春榮在《皇宮寶貝》中扮演了令妃，這是一個較少人知道的角色。李純在《如懿傳》中飾演令妃，這部劇尚未播出，但李純的表演已經引起了觀眾的期待。