修道人生一秉初衷的意思是說，修道的人始終如一地堅守最初的信念。
“修道”通常指的是通過修行和領悟來達到內心的平靜和通達。而“人生”則是指我們所經歷的生活。因此，“修道人生”可以理解為修道者在生活中不斷追求內心的平靜和通達。
“一秉初衷”則是指始終如一地堅守最初的信念或目標。在這個情況下，這個最初的信念或目標可能是對真理、智慧或善良的追求，也可能是對個人成長和進步的渴望。
總的來說，這句話表達的是修道者對於自己的人生道路有著堅定的信念和目標，並且始終如一地堅守著這些信念和目標，不斷追求內心的平靜和通達。