「俱胝」在古印度數字系統中是最大的數字單位，意譯為「千萬」。以下是詳細介紹：
「俱胝」是梵文「koṭi」的音譯。
在現代漢語中，「俱胝」的發音有多種形式，如閩南語的「kū ti」和廣東話的「俱[geoi1]胝[dai1]」。
「俱胝」在佛教中是一個重要的概念，指的是身體上的紅色煩惱，是五蘊之一，象徵著一切物質現象和幻覺。它也被用來形容數量極多，即「百億」。
「俱胝」在唐代有一位同名的禪師，他以「俱胝準提咒」作為修持方法，並在會昌法難中得以保全，因此得名。這位俱胝禪師以「豎一指」作為接引學人的方式，成為禪宗中的一位著名人物。