漢字中，讀音為"yi"的字有很多，例如：以、意、衣、毅、易、依、奕、醫、椅、益等。這些字的含義和用法各不相同，例如：
以，讀作yǐ，本意是用、拿、把、將，可以用作文言連詞，與「而」用法相同。
意，讀作yì，本義一般認為指意向、心裡的想法，又指願望、意願。
衣，讀作yī、yì。為yī時，本義即上衣，後為衣服的總稱。為yì時，由衣的作用引申出包裹、覆蓋的意思。
毅，讀作yì，基本解釋是果決，志向堅定而不動搖。
易，讀作yì，本義為將容器中低熔點的錫注入模具，鑄造新器皿。
依，讀作yī，基本義是依靠、挨著。
奕，讀作yì，本義是大，後引申為超過一般的。
醫，讀作yī、yì、yǐ。為yì時，本意是治病的人，即醫生。
椅，讀作yǐ，基本義是有靠背的坐具。
益，讀作yì，本義為充滿而向外流，後表示增益。