卡卡西的死亡原因在《火影忍者》和其續作《博人傳》中有所不同。以下是詳細分析：
《火影忍者》中的情況：
卡卡西在與佩恩的戰鬥中，因為過度使用查克拉而瀕臨死亡邊緣。儘管如此，他並未真正死亡，而是被第五代火影綱手使用陰封印保護。
卡卡西的命運在後續劇情中出現了轉機，暗示他可能沒有真正死去。
《博人傳》中的情況：
卡卡西在面對殼組織的威脅時，被其老大慈弦攻擊，這次攻擊導致卡卡西命不久矣。
在356集中，卡卡西在與川木的戰鬥中犧牲，標誌著他在《博人傳》中的死亡。
綜上所述，卡卡西在《火影忍者》中並未真正死亡，而是經歷了瀕臨死亡的邊緣。然而，在《博人傳》中，他確實在與川木的戰鬥中犧牲，標誌著他在該系列中的死亡。