"吳剛伐桂"的故事英文版可以譯為：
The story of Wu Gang felling Gui Shan is known to the world as a classic Chinese folktale. One day, Wu Gong was diligently tending his crops when he suddenly saw a giant tree growing next to his hut. The tree had branches that stretched over the sky and seemed to grow even higher with each passing day. This mysterious tree, however, was infused with magic, and no matter how many times Wu Gong tried to cut it down, the tree grew back even stronger than before. He decided that it was no ordinary tree and ventured forth to seek out its true identity. It was later revealed that this was Gui Shan, the Tree of Immortality that belonged to the God of Rulership, Yü Yang. The God of Rulership was very pleased with Wu Gong's bravery and perseverance and bestowed upon him immortality.
這個故事描繪的是吳剛伐桂的情節，一個勇敢且堅持不懈的農民吳剛，他發現了月亮上的桂樹，他勇猛砍伐，最後獲得了不朽的榮譽。
請注意，英文版可能會因為語言習慣和文化差異而略有不同。希望這個版本對你有所幫助。