"咩黎噶"在粵語中是一種習慣用法，對應國語里的「什麼東西」，可以表示「什麼東西」、「什麼事情」，還可以是trash talking，具體要根據語境來判斷。如果單純說「咩」的話，意思就變得含糊了。而如果加上「嚟噶」後就相當於限定了他的用法，在這裡只能作謂語。例如，「咩嚟噶」=「(是)什麼東西」。需要注意的是，前面已經有謂語「是」，後面再加「來的」就會重複累贅，廣東人才不會這樣說。
"咩黎噶"在粵語中是一種習慣用法，對應國語里的「什麼東西」，可以表示「什麼東西」、「什麼事情」，還可以是trash talking，具體要根據語境來判斷。如果單純說「咩」的話，意思就變得含糊了。而如果加上「嚟噶」後就相當於限定了他的用法，在這裡只能作謂語。例如，「咩嚟噶」=「(是)什麼東西」。需要注意的是，前面已經有謂語「是」，後面再加「來的」就會重複累贅，廣東人才不會這樣說。