「唐三藏 」 這一 稱呼 源於玄奘 對佛教 經典的深刻理解和精通。
「唐三藏 」指的是那些精通佛教 經典《 經藏》《律藏》和《 論藏》的高僧，而 「三藏法 師 」是 對 這 類高僧的尊 稱。在 這些 經典中，《 經藏》包含了佛陀的 說法，《律藏》是佛教徒 必須遵守的 規 則，《 論藏》 則是 對佛教教 義的解 釋和 闡述。玄奘之所以被 稱 為 「唐三藏 」，不 僅因 為他在佛 學上的造 詣，也因 為他的出生地在中 國唐朝。因此， 「唐三藏 」既是 對玄奘佛 學造 詣的 認可，也 蘊含了 對他的尊敬和敬仰。