單絲不成線獨木不成林

「單絲不成線，獨木不成林」是一句諺語，意思是比喻人少勢孤，辦不成事。也作「單絲不成線，獨木難檔風」「單絲不成線，一麥不成面」「單弦不成音，獨木不成林」「單絲不線，孤掌難鳴」。這條諺語告訴我們：一個人的力量是有限的，不能做成大事情。只有依靠集體的力量，才能幹成大事業。

「單絲不成線，獨木不成林」摘自《紅樓夢·第五十六回》，譯文為：一根絲線無法形成線，一棵樹也無法形成森林。

此外，「獨木不成林」本義指一棵樹成不了森林，比喻個人力量有限，辦不成大事；「單絲不成線」意思是一根絲絞不成線，比喻個人力量單薄，難把事情辦成。