以下是一些四字佳句的現代版本：
1. “三生有幸，與君共年。”（適用於生日祝福）
2. “以你之名，冠我之姓。”（適用於結婚祝福）
3. “歲月靜好，安之若素。”（適用於情感安慰）
4. “笑口常開，好運自然來。”（適用於祝福他人快樂）
5. “勇往直前，無事不成。”（適用於鼓勵他人）
6. “人生如夢，珍惜當下。”（適用於感慨或祝福）
7. “不忘初心，方得始終。”（適用於提醒人們保持初心）
8. “歲月匆匆，珍重今朝。”（適用於感慨時光流逝）
9. “一路相伴，地老天荒。”（適用於友情祝福）
10. “青春無悔，夢想無限。”（適用於青春與夢想的祝福）
以上僅是部分四字佳句的現代版本，你可以根據具體情況進行選擇或修改，使其更符合特定的場景和氛圍。