在夜市擺攤，需要準備的內容主要包括以下幾個方面：
產品及相關物料：首先要確定自己想要賣什麼，可以是食品、飲品、手工藝品、服裝配飾、家居用品、創意產品、二手商品或美妝個護品等。如果是賣食品或飲品，需要準備相應的保溫箱、杯子、杯蓋、防漏紙、吸管等。
必備硬件：包括桌子、桌布、展示用具、椅子、燈光等。桌子的尺寸應根據可用空間來選擇，燈光是必不可少的，尤其是在下午或晚上出攤時。
提升氛圍的物品：如易拉寶、掛布、A字立牌、笑臉燈球、霓虹燈牌、擺攤道具、三角旗小彩旗等，可以根據個人情況和預算來選擇，不要一下子買太多。
其他可能的物品：如剪刀、絲帶、扭扭棒等手工藝品製作工具，或者其他根據個人情況需要的物品。
總的來說，夜市擺攤需要根據自己的產品和目標顧客來選擇合適的物品和設備，同時注意控制成本和提升攤位的吸引力。