夫妻分居多年的情況可以有多種原因和背景，包括但不限於工作、生活需要、感情不和等。
根據《民法典》的相關規定，夫妻雙方自願離婚應當簽訂書面離婚協定，並親自到婚姻登記機關申請離婚登記。如果一方不同意離婚或者分居滿兩年，另一方可以提起離婚訴訟。法院在審理離婚案件時會進行調解，如果感情確已破裂且調解無效，法院將準予離婚。如果分居是因為感情不和，並且滿足一定條件，法院可以判決準予離婚。但如果分居是因為其他原因，如工作單位分屬兩地、照顧子女等，這些情況通常不符合婚姻法中規定的夫妻因感情不和分居的原因要素，因此不能作為認定夫妻感情破裂的參考條件。
總的來說，夫妻分居多年的情況複雜多樣，處理方式取決於具體情況和法律規定。