勵志

勵志人生知識庫

寓言英文故事

英文寓言故事:The Ant and the Grasshopper

One summer day, an ant was working hard collecting food for its winter shelter. However, a grasshopper came and begged the ant for food. The ant refused and told the grasshopper to find its own food.

The next day, the ant continued to work, while the grasshopper found a nice spot to rest. When winter came, the ant had plenty of food stored up, while the grasshopper had nothing to eat and had to ask the ant for help.

This story teaches us that we should be responsible for our own destiny and work hard to prepare for the future. It also reminds us that time is precious and we should not procrastinate or waste it.

翻譯為中文:

《螞蟻和蚱蜢》

一個夏天的午後,一隻螞蟻正在努力地為冬天的儲備食物。然而,一隻蚱蜢出現了,向螞蟻乞求食物。螞蟻拒絕了蚱蜢的請求,並告訴它去找自己的食物。

第二天,螞蟻繼續工作,而蚱蜢找到一個舒適的地方休息。當冬天來臨,螞蟻儲備了充足的食物,而蚱蜢什麼也沒有,不得不向螞蟻求助。

這個故事告訴我們,我們應該為自己的命運負責,努力為未來做準備。它也提醒我們,時間是寶貴的,我們不應該拖延或浪費它。