當寶馬車輛的冷卻液過少時，應該採取以下措施：
檢查防凍液液位：首先確認防凍液的實際液位，如果發現防凍液不足，可能存在冷卻系統的泄漏，如管道或散熱器。此時，應使用專業壓力測試來檢測泄漏點，並及時進行修理。
添加防凍液：如果檢查後沒有發現泄漏，可以直接向冷卻系統補充防凍液，直到液位達到水箱的上限。在添加防凍液時，應在車輛冷態下進行，並注意安全，防止燙傷。
檢查冷卻液液位傳感器：如果防凍液已經加滿，但車載儀表仍然提示添加防凍液，可能是冷卻液液位傳感器的浮子卡住了。這種情況下，需要更換防凍液水壺。
定期檢查和更換防凍液：防凍液會隨着使用而消耗和變質，因此需要定期檢查並按照廠家手冊的指導進行更換。一般而言，防凍液的更換週期爲每2年或4萬公里，最長不超過每4年或6萬公里。對於支持終身免更換的防凍液，應遵循廠家的指導進行定期檢查。
注意發動機溫度：如果發動機的製冷效果仍然存在，可以繼續行駛，但應監控發動機溫度。如果水溫超過100度，應立即停車並檢查冷卻系統。持續高溫可能導致發動機嚴重損壞。
通過以上步驟，可以有效地應對寶馬車輛冷卻液過少的問題，確保車輛的安全和性能。