「小意思」在英文中可以表達為「no big deal」。 這個短語用來表示「沒什麼大不了的，不是什麼大事」。另外，有些類似的表達方式包括「It's a piece of cake」（小菜一碟）或者「no sweat」（沒問題）。