根據提供的信息，「小耳朵」這一角色在不同作品中由兩位演員扮演，具體如下：
電影《左耳》中的「小耳朵」角色由陳都靈飾演。陳都靈在該片中扮演的角色名為李珥，因其左耳失聰而被稱為「小耳朵」。陳都靈的表演獲得了觀眾的認可，她將角色的溫柔、堅毅以及勇敢追求愛情的特點展現得淋漓盡致。
電視劇《新世界》中的「小耳朵」角色則由黃澄澄飾演。在劇中，黃澄澄扮演的連翠華這個角色因其豪橫、仗義的性格而受到觀眾的喜愛。黃澄澄的演技也得到了觀眾的認可，他將角色的性格特點表現得淋漓盡致。
綜上所述，陳都靈和黃澄澄分別在不同的作品中扮演了「小耳朵」這一角色，並且都因其出色的表現獲得了觀眾的認可。