在文言文中，「就」有多種含義，主要包括：
接近、靠近：表示空間上的接近或靠近，如「金就礪則利」中的「就」意指靠近或接觸。
完成、達到：用於表達某事已經完成或達到某種狀態，例如「以就懿德」中的「就」表示完成或達到德行完美的狀態。
登上：用於描述上車的動作，如「於是荊軻就車而去」中的「就」意指登上或坐上車輛。
就職、赴任：指開始擔任某項職務或開始工作，例如「就任」即指開始擔任某個職位。
承受、接受：表示接受某種事物或情況，如「接受」或「承受」。
參加、參與：用於表達加入某個活動或團體，如「參加」或「參與」。
效法、擇取：表示模仿或選擇某事物，如「效法」或「擇取」。
成就、成功：用於表達達到某種成就或成功，例如「成就」或「成功」。
看、觀賞：表示觀看或欣賞，如「觀賞」或「觀看」。
使成功：用於表達努力使某事成功，如「使成功」。
變成、造成：表示轉變為某種狀態或結果，如「造成」或「變成」。
產生、生成：用於表達創造或生成某物，如「生成」或「產生」。
假如、假使：表示假設的情況，如「假如」或「假使」。
向、從、跟：表示方向或關係的詞，如「向」、「從」或「跟」。
就著、根據：表示依據或根據某種情況，如「根據」或「就著」。
即便、即使：表示讓步的條件，如「即使」或「即便」。
富饒、富足：表示富裕的狀態，如「富饒」或「富足」。
寬宏：表示寬大的性格特點，如「寬宏」。
以上各種含義均可在文言文中找到相應的用例，展示了「就」字在古代漢語中的多樣性和豐富性。