帶「水」字的漢字有很多，比如泄、泡、淋、漠、溝、沈、溶、浩、漏、澳、漲、淦、淺、泥、滴、濃、涌、泛、瀾、漾、泣、潤、灑、污、測、沏、瀟、沮、浮、淝、滔、淫、漭、淇、湛、汀、漁、涯、溽、泊、湫、淵、潘、浴、滬、溏、漉、瀛、泳、灘、汁、沾、淑、涉、瀕、渥、灌、潑、泌、淮、渣、滓、淞漆淹浦滄澌泔涵洱泐灄滁瀵溯湔泮潤滂溢沱沉溢濂湔滾滑匯沿湮漂洛湯潦灞瀆沔沌溥洹滯浯濾滹淖湞瀘瀣濉沁泯汛湄澉潺涮汜混汗洪汽溉沼津汝潯溲淥浸濯澧湍渙泓沸溺濰涇滲汊漢江河湖海波浪潮濤溪流沒法湘渡塗潔潛清淳鎏澈淆潭溜添渾滋涕汪滸液淤淳漓淬活清濟源滿深酒洲漸派消灣游注澤東激溫沙洋淚油漚鴻洗淡洞治澎湃。
這些漢字中的每一個都以不同的方式體現了與水的關聯，有的描述了水的狀態，如浩、滔；有的描繪了水的行為，如流、涌；還有的刻畫了水的容器或相關景象，如海、湖。這些字型現了中文豐富多樣的表達方式。