勵志

勵志人生知識庫

悲催悲摧

"悲催"和"悲摧"在漢語中有著密切的關係,它們都表達了悲傷、哀痛的情感。

悲催:

拼音:bēi cuī

含義:表示不稱意、不順心、失敗、傷心、悔恨等情緒。這個詞彙帶有一定的戲謔意味,常用於形容一種被悲傷緊緊逼迫、追逐的感覺。

來源:有說法認為"悲催"一詞來源於各地方言中"悲衰"的音譯,其中"衰"通"縗",喪服名。此外,"悲催"也被認為是"悲慘得催人淚下"的縮略形式。

悲摧:

含義:表示非常悲傷、哀痛的情緒。"摧"在古漢語中就有悲傷之意,常與"悲"連用,如古詩《孔雀東南飛》中的"阿母大悲摧"。

來源:古代已有"悲摧"一詞,使用環境多在喪事、喪服相關的文章之中。它是"悲衰"的通假嬗變,形象地表現了人們至親去世的悲痛場面。

綜上所述,"悲催"和"悲摧"雖然在現代漢語中可能被混用,但它們各自有著不同的來源和含義。"悲催"更多地用於表達一種帶有戲謔意味的悲傷情緒,而"悲摧"則更強調純粹的悲傷和哀痛。了解這兩個詞的差異有助於更準確地使用它們來表達相應的情感。