以下是一些愛情名言的日文翻譯：
1. “愛情是盲目的，但眼睛は心にある。”（愛情是盲目的，但眼睛在心裡。）
2. “愛することは、人間の心を変えることができる最も強力な力です。”（愛是人類最強大的力量，能夠改變人心。）
3. “愛は、どんなに長くても縮むことのない太陽です。”（愛是永不縮水的太陽，無論時間多么長久。）
4. “愛は、一瞬の花火です。美しいし、短いし、終わります。”（愛是一瞬間的煙花，美麗而短暫，終將結束。）
5. “愛する人は、ただの人ではありません。それは、あなたの心の中の特別な場所です。”（所愛之人並非只是一個人，而是你心中特殊的位置。）
以上是一些常見的愛情名言的日文翻譯，當然還有很多其他的表達方式。