「我居北海君南海」的典故出自《左傳·僖公四年》。
這個典故講述的是春秋時期齊國和楚國的故事。齊國位於北方近海之地，楚國位於南方近海之地。楚國的使者曾說：「君處北海，寡人處南海，唯是風馬牛不相及也。」這句話的意思是，你住在北面，我住在南面，即使馬牛四處奔跑，也絕不會到達對方境內。這句話後來被用來比喻事物之間相差太遠，毫不相乾。
在詩人黃庭堅的《寄黃幾復》這首詩中，「我居北海君南海」這一句巧妙地化用了這個典故。黃庭堅當時在德州德平鎮做官，屬於山東齊國故地，而他的朋友黃幾復在廣東四會縣任知縣，那裡屬於當時地理上的極南之地。因此，詩人用「我居北海」來指自己，用「君南海」來指黃幾復，形象地表達了兩人相隔遙遠的情況。