在抖音上添加文字到視頻的步驟如下：
打開抖音應用，進入拍攝界面。
拍攝一段視頻或選擇已有的視頻。
在視頻編輯頁面，可以看到底部有多箇功能按鈕，其中包括添加文字的選項。
點擊添加文字按鈕後，會彈出一箇文本框，在其中輸入想要顯示在視頻上的文字。
調整字體、顏色、大小和位置等樣式設置，以滿足個人需要和視頻主題風格。
點擊確認後，字幕就會被添加到視頻中，並可以進行拖拽、縮放和旋轉等調整。
完成字幕編輯後，點擊“下一步”，即可對視頻進行其他編輯和效果添加。
最後，點擊發布按鈕將編輯好的視頻發佈到個人抖音賬號或分享給朋友。
需要注意的是，具體的操作細節可能因抖音版本或用戶使用的設備而有所不同，可以根據自己的實際情況進行操作。