表達友誼心情的日文小語可以如下：
1. 友達の絆（ともだちのきずな） - 朋友之間的牽絆。
2. 友達を愛おしむ（ともだちをあいしむ） - 珍愛朋友。
3. 友達の笑顔（ともだちのわらおう） - 朋友的笑容。
4. 友達の幸福（ともだちのしゅうふく） - 朋友的幸福。
5. 友達でいてくれてありがとう - 謝謝有朋友陪伴。
6. 友達以上（ゆうだちいじょう） - 不僅僅是朋友。
7. 友達との日々（ともだちとのひび） - 與朋友共度的每一天。
8. 友達を勵ます（ともだちをがすます） - 鼓勵朋友。
以上是一些表達友誼心情的日文小語，希望能幫到你。