日文的桑是什麼意思

日文中的「桑」（さん，發音為sang）是一種普遍的尊稱，用於接在人名或表示人的名詞後面，表示尊敬。

例如，在動漫或日劇中常見的「山田さん」相當於中文裡的「山田先生」或「山田小姐」。這個稱呼適用於各種場合和關係，包括對不熟悉的人、同事、長輩等的稱呼。然而，在親密的朋友或熟人之間使用「桑」可能會產生一定的距離感。

此外，「桑」還可以用於職位或公司名稱後，表示對機構或個人的尊敬，如「社長さん」（社長先生/女士）。