在日本文化中，「出世」這一概念具有雙重含義：
社會地位的提升：
指的是個人在社會中達到較高的地位，獲得一定的知名度和成功。這通常意味著個人在某個領域或行業中取得了顯著的成就，從而獲得了社會的認可和尊重。
精神層面的解脫：
「出世」也是「出世間（しゅっせけん）」一詞的縮略語，意味著從俗世的煩惱中解脫出來，達到一種精神上的頓悟。在日本，出家的僧侶等人被稱為「出世者（しゅっせしゃ）」，這反映了佛教文化中對精神解脫的追求。
綜上所述，「出世」不僅是一個描述社會地位提升的詞彙，也蘊含著佛教文化中對精神解脫的追求。這兩種含義在日本文化中相互交織，共同構成了「出世」這一概念的豐富內涵。