曰 的文言文意思主要包括以下幾個方面：
基本含義：
說：最初的含義，表示口頭表達或說話的動作。例如：「孔子對子路曰」可以理解為「孔子向子路說」。
引申含義：
叫做：在句子中用作稱呼或命名，表示某物或某事被稱為或被稱作什麼。
語氣助詞：在句子中起到加強語氣或表達情感的作用，類似於現代漢語中的「啊」、「呀」等。
字形解釋：
字形由「口」字和上方的短橫組成，象徵著言辭從口中說出。這種解釋在殷商早期的甲骨文中已經出現，並一直延續到現代。
同源詞：
與「言」和「語」有相近的古音，可能是同源詞。其中，「言」指說的過程，而「語」則有告知的意思。這表明「曰」主要關注於說的動作本身，而「言」和「語」則擴展到了說的內容和結果。
綜上所述，「曰」在文言文中主要表示說話的動作，可以通過不同的語境來表達稱呼、命名或加強語氣的功能。同時，它的字形和同源詞的關係也為我們理解這個字提供了豐富的文化背景。