一種專門職業
會議口譯（Conference Interpreting）是一種專門職業，旨在爲跨語言、跨文化交流提供服務，是口譯領域中的高端專業服務。
會議口譯主要分爲兩種口譯模式：交替傳譯和同聲傳譯。交替傳譯中，譯員在講話者使用原語發言完畢後，將講話內容用另一種語言重新表述給聽衆。這種方式適用於記者招待會、新聞發佈會、商務談判等場合。同聲傳譯中，譯員在聽到講話者發言的同時，幾乎同步地將內容口譯爲另一種語言，這種方式主要用於國際會議，譯員通常在同傳箱內進行工作，通過耳機接收發言並立即翻譯成另一種語言，再通過話筒傳送出去，讓聽衆通過耳機接收。
此外，還有耳語傳譯和視譯等特殊的同聲傳譯形式。耳語傳譯適用於大部分聽衆和發言者使用相同語言，只有少數聽衆使用另一種語言的情況。視譯則是在譯員事先獲得講稿的情況下進行的一種翻譯方式。