博德之門3調查可疑的玩具任務流程如下：
首先，玩家需要來到利文頓東北方向的阿爾弗宅邸，進入房子裡面後，找到一個活板門，點擊活板門進入阿爾弗的地下室。
在地下室中，玩家可以在附近找到一個木箱子，打開後有一封信件，閱讀信件後會觸發任務。
玩家需要出門左轉找到物品堆放處，會發現一箱藏有炸彈的泰迪熊玩偶。
之後，玩家需要與守衛交談，然後傳送到飛龍關南邊，進入夏芮絲的愛撫並右轉找到玩具商人。
與玩具商人對話後，玩家會得知真正的幕後黑手是位於下城區的費洛傑爾煙花店。玩家需要前往該煙花店，將裡面的敵人全部擊殺。
擊殺完敵人後，玩家可以讓老闆打開二樓的門，打爆油桶解決二樓的敵人，然後會獲得前往煙花鋪地下室的鑰匙。進入地下室之後，任務就完成了。
請注意，這是遊戲中的任務流程，需要玩家實際操作才能完成。同時，遊戲更新可能會改變任務的具體流程，建議參考遊戲內的任務提示和攻略。