根據提供的信息，《名偵探柯南》圖書館館長事件的劇情概述如下：
集數：國語版第51集，日語版第50集。
事件背景：柯南在圖書館發現了一本反向包裝在盒子裡的奇怪外文書籍，並意識到圖書館工作人員可能失蹤了。
調查過程：
警察未能找到失蹤人員的線索，因此離開。
柯南與少年偵探團的成員一起調查了閉館的圖書館內部。
在兒童圖書的書架上，他們發現了一本藏在沒有封面的書裡的藥物。
真相揭露：
圖書館長在自言自語中透露了玉田死亡的真實原因，這引起了柯南的警覺。
柯南等人發現書中的藥物，推斷館長因販藥而犯罪。
通過這一系列的事件，柯南不僅揭露了圖書館館長的犯罪行為，還揭示了隱藏在圖書館背後的秘密。