「波詭雲譎」這個成語原是用來形容房屋的構造就像雲彩和波浪一樣千姿百態。 「波詭雲譎」後來多用來比喻事態或文筆的變幻莫測、難以捉摸，相當於比喻事物或文章的變化曲折、錯落有致，也可以形容文章變化多端、難以預料。